傅青主女科腰痛

由女人腎位系胞，腰為腎腑，產後勞傷腎氣，損動胞絡，或虛 未復而風乘之也。

養榮壯腎湯：治產後感風寒，腰痛不可轉。

當歸（二錢） 防風（四分） 桂心（八分）

獨活（八分） 杜仲 （八分） 續斷（八分）

桑寄生（各八分）

生薑三片，水煎服。兩帖後痛未止，屬腎虛，加熟地三錢。 一本川芎八分。

加味大造丸：治產後日久，氣血兩虛，腰痛腎弱，方見骨蒸條。

青娥丸： 胡桃（十二個） 破故紙（八兩，酒浸，炒） 杜仲（一斤，薑汁炒，去絲）

為細末，煉蜜丸，淡醋湯送六十丸。

胡桃一本作二十個。

译文

女性在生产后，由于肾气受损和胞络损伤，或者身体尚未恢复而受风邪侵袭，可能会导致腰痛得无法转动。针对这种情况，可以使用养荣壮肾汤进行治疗。该方剂组成为：当归二钱，防风四分，桂心八分，独活八分，杜仲八分，续断八分，桑寄生八分。加入三片生姜，用水煎服。如果两剂药后疼痛仍未缓解，说明是肾虚所致，可以加熟地三钱。另外，也有医书记载川芎八分为该方剂的一部分。

如果产后日久，气血两虚，腰痛肾弱，可以使用加味大造丸进行治疗。该方剂的具体组成和用法需要参考专业医书或咨询专业医师。

此外，还有青娥丸这一方剂，也可以用于治疗腰痛肾弱。其组成为胡桃十二个（另一本医书记载为二十个），破故纸八两（酒浸，炒），杜仲一斤（姜汁炒，去丝）。将这些药物研为细末，炼蜜为丸，每次服用六十丸，用淡醋汤送服。

请注意，以上方剂仅供参考，具体使用时应遵循专业医师的指导，以确保药物的安全性和有效性。同时，产后的妇女也应注意保持良好的作息和饮食习惯，以促进身体的恢复。